6
Highlights of the Year
年度剪影
6
Seminar on Meeting Industry Training Needs – The
New Zealand Experience
The second seminar as part of our 25th Anniversary
celebrations, Meeting Industry Training Needs – The
New Zealand Experience, was co-organised with QFS
on 6 January 2016. Mr. Dean Minchington, CEO of
ServiceIQ in New Zealand was the keynote speaker.
He shared with around 150 participants, coming from
ITACs and training providers, the roles of Industry
Training Organisations in New Zealand, the approaches
ServiceIQ uses for qualification design and assessment
in vocational training to meet industry needs.
「迎合行業培訓需要
–
紐西蘭的經驗」講座
評審局與資歷架構秘書處於
2016
年
1
月
6
日合辦評審
局二十五週年講座系列的第二場研討會，題目為「迎
合行業培訓需要
–
紐西蘭的經驗」。研討會邀得紐西蘭
ServiceIQ
行政總裁
Dean Minchington
先生擔任主講嘉
賓，他與
150
名來自行業培訓諮詢委員會及培訓機構的
與會者介紹紐西蘭業界培訓機構的角色，以及
ServiceIQ
如何透過設計職業及培訓資歷與評核，迎合當地各行各
業的需要。
Annual Operators Briefing 2015
HKCAAVQ organised its Annual Operators Briefing on
5 November 2015. It was well attended by some 100
representatives of academic and vocational operators.
HKCAAVQ shared with participants an overview of its
operations and new developments.
評審局
2015
年度簡報會
評審局於
2015
年
11
月
5
日舉辦評審局年度簡報會，介紹
我們的服務和最新發展，近百名學術和職業資歷課程營
辦者的代表出席。
Workshop on Writing Learning Outcomes
Learning outcomes are the starting point of outcome-
based p r og r amme deve l opmen t . A wo r kshop
was arranged on 7 December 2015 with a view to
strengthening operators’ formulation of appropriate
outcome statements that reflect programme objectives
and the targeted QF Level. 37 representatives from
17 operators attended the workshop and explored the
relevant techniques in formulating outcome statements.
擬定學習成效工作坊
課程學習成效乃果效為本課程發展的基石，有見及此，
評審局於
2015
年
12
月
7
日舉辦擬定學習成效工作坊，
協助營辦者根據課程目標及資歷等級而擬定合適學習成
效。共
37
名來自
17
間營辦機構的代表出席工作坊探討相
關技巧。