45
Qualifications Register
資歷名冊
45
資歷名冊是由教育局局長根據《學術及
職業資歷評審條例》（第
592
章）而設立的
一個網上資料庫，載列通過質素保證、
並獲得資歷架構認可的資歷。資歷名冊
提供實用資料，供學生、家長、僱員、
僱主、教育及培訓機構搜尋獲質素保證
的資歷及相關培訓機構，以推動終生學
習。評審局指定為資歷名冊當局以發展
和管理資歷名冊。
載列在資歷名冊的資歷
截至
2016
年
3
月，載列於資歷名冊上的
資歷數目約
7,600
個，較去年同期下跌
14%
。數量下跌主因自
2016
年
1
月
1
日
起，資歷名冊現有課程須符合資歷名銜
及資歷學分計劃的要求，直接及間接使
超過
900
個資歷於
2015
年
12
月
31
日期
滿不能上載於資歷名冊。比較過去兩年
數據，本年度載列於資歷名冊上的資歷
較上年度減少了
14%
（即
1,200
個資歷記
錄）。
The Qualifications Register (QR) is a web-based register established
by the Secretary for Education under the Accreditation of Academic
and Vocational Qualifications Ordinance (CAP. 592) containing
Qualifications Framework (QF) recognised qualifications that have
successfully undergone an appropriate quality assurance process.
As a tool for the pursuit of life-long learning, QR serves as a useful
information source for students and their parents, employees
and employers, and the education and training sector, to search
for quality-assured qualifications and their associated providers.
HKCAAVQ, in its statutory role as the QR Authority, is responsible for
developing and maintaining the QR.
Qualifications on the QR
As of March 2016, there are around 7,600 qualifications registered
on the QR, a net decrease of 14% compared with March 2015. The
decrease in QR records was mainly due to the expiry of more than
900 QR records on 31 December 2015 resulting directly or indirectly
from the requirements of conformity with the Award Titles Scheme
(ATS) and Use of QF Credit for existing programmes on 1 January
2016. The year to year comparison for the last two years recorded a
decrease of 14% (i.e. 1,200 QR records).
Reporting Period
報告年期
2014/15
2015/16
No. of Qualifications
資歷數目
8,800
7,600
Net Change in 2015/16 2015/16
年度淨變化
N/A
-14%
In the year 2015/16, the QR hit rates have recorded an annual
growth of 30% with the highest hit rates occurring in the middle of
July following the release of the Hong Kong Diploma of Secondary
Education (HKDSE) Examination results. The QR hit rates continue to
move in an upward trend and with a double digit percentage growth
recorded annually.
Reporting Period
報告年期
2014/15
2015/16
Annual Growth (%)
年增長
(%)
25%
30%
於
2015/16
年度，資歷名冊網站的點擊
率較去年增加
30%
；而在
2015
年
7
月中，
即香港中學文憑考試發放成績期間，網
站錄得最高使用率。資歷名冊網站的點
擊率持續上升並每年有雙位數字增長。